Добрый день. Спасибо за отзыв и Вашу оценку книге. Нам жаль, что книга Вам не понравилась. Надеемся, Ваши дальнейшие покупки будут Вас только радовать.
Добрый день. Благодарим Вас за отзыв и обратную связь. Нам всегда важно знать мнение наших покупателей.
Виктория, в этой книге свободный пересказ Ирины Токмаковой. Относительно шведского оригинала текст сокращенный, но это произведение на русском языке в полном объеме почти не издается и для большинства наших детей полный текст интереса не представляет, т.к. книга писалась как учебник по географии, истории и культуре Швеции, со сказочным уклоном. А в русских сокращенных пересказах всю более подробную информацию выше, скорее всего, малоинтересную для широкой аудитории нашего читателя, убрали, оставив только сказочный сюжет. Пересказ Ирины Токмаковой немного короче более известного, также сокращенного, пересказа З. Задунайской, А. Любарской.
Добрый день! Спасибо, что нашли время поделиться с нами Вашим мнением о товаре. Сожалеем, что покупка не смогла вас порадовать. У бренда "Проф-Пресс" есть для вас множество интересных книг, возможно какие-то из них вам понравятся. Будем всегда рады видеть Вас в числе наших покупателей. Хорошего дня и приятных покупок!
